banner
ニュース センター
洗練された機械と卓越した技術

ハンター・グリーンがレッズを勝利に導きロードトリップを終える

Aug 31, 2023

ソーニャ・チェン

サンフランシスコ発 -- ハンター・グリーンが右股関節痛で2か月間戦列を離れたとき、レッズのローテーションでの彼の存在はとても寂しかった。 しかし、8月20日に復帰して以来、公園を散歩することはなかった。最初の2回の先発では6回2/3で見苦しい14失点(自責点13)を許したからだ。

水曜日の午後、オラクル・パークでシンシナティがサンフランシスコを4対1で破り、グリーンは一歩前進し、シリーズ最終戦を救い、西海岸の3都市の対戦を5勝5敗で締めくくった。

レッズがナショナルリーグのワイルドカード最終枠まで3試合以内に他の3チームと差をつけたいのであれば、復活したグリーンが大いに役立つだろう。 24歳の右腕はジャイアンツを5回1/3を3安打で失点に抑え、水曜の試合後の最終順位が判明するまでの間、シンシナティがあと少しで3位に迫るのに貢献した。

最初の5回までは最低2点をわずかに上回った後、グリーンは6回1アウトでコーナーに走者を残した。 そのすぐ後に右腕イアン・ジボーの誤ったピックオフの試みで得点し、彼に課された失点は自責外だった。

グリーンは試合を離れた後に気分が悪くなり、チームメンバーの健康を保つために早めにクラブハウスを後にしたため、コメントは得られなかった。

「ハンターはシーズンの多くを欠場した」と監督のデビッド・ベルは語った。 「彼は、ゲートからすぐに好投できると期待している。しかし、最初の2試合でいくつかのことを解決しなければならなかった。」

グリーンの最初の2試合は故障者リストからスタートしたのと、3試合目の試合では明らかな違いがあった。 水曜日には彼のコマンドが大幅に改善され、たった1つの四球に対して6つのパンチを打った。 グリーンはこれまでの2回の先発で、四球と三振を合わせて8つずつ奪っていた。

グリーンもスライダーに重点を置き、投球の50パーセントで45回投げた。 グリーンがフォーシーマーよりスライダーを投げたのは今季17試合の先発で3回目で、12空振り中10空振りをオファリングで奪った。

ジャイアンツの監督ゲイブ・キャプラー氏は、「彼はストライク狙いでスライダーを投げ、先制し、先制を続けた。そして彼らはブルペンでかなり厄介な奴らに向かっていった」と語った。 「彼らは私たちを締め出しました。」

ボールの反対側では、レッズがこのシリーズ初めて先制し、巧妙なダブルスチールを成功させ、エリー・デラクルーズが二点目を奪い、6回表にスペンサー・ステアがホームに持ち込んだ。 このプレーはベンチからコールされなかったが、ベルはプレーの展開を楽しんで見ていた。

「だからこそ野球は素晴らしいのだ」とベルさんは語った。 「彼らをすべてを通して指導することはできない。彼らは外に出てプレーをし、状況を読んで本能を働かせる。それがスペンサーがやったことだ。」

その後、デラクルスはクリスチャン・エンカルナシオン=ストランドから打点打を放ち、3打点を挙げ、自身初のキャリア4安打を記録した。 このシリーズは、湾の向こうのプレザントヒルで育ったエンカーナシオン=ストランドにとって故郷への帰郷だった。

彼は、父親を含む友人や家族をオラクル・パークに連れて大声援を送りました。 野球の過酷な移動と父親も同様に多忙な仕事を抱えていたため、エンカーナシオン=ストランドの父親が息子のプロの試合を観戦するのはこれが初めてだった。

「最高でした」とエンカーナシオン=ストランドさんは語った。 「とても気持ちよかったです。」

Dバックスとジャイアンツを2勝5敗で破りロードトリップを終えたレッズは、8月10日から17日までの試合を喜んで締めくくる。

「時々、もう少し困難に直面することもありますが、それを乗り越えて、自分のやるべきことをやり続け、自分らしく、チームとして団結し続けることができれば、それがこの困難を乗り越える方法です」とベルは語った。 「そして遅かれ早かれ、少しは状況が好転し、少しは楽になるだろう。先は長いが、先月は楽しみなこともたくさんあるし、楽しいこともたくさんあるだろう。」

サインアップすると、毎日のモーニング ラインナップを受信して​​、メジャー リーグ ベースボールに関する最新のトレンド トピックについて知ることができます。