banner
ニュース センター
洗練された機械と卓越した技術

夏の間に子供の糖尿病をケアする方法

Jun 05, 2023

ストックフォト空港の全身スキャンを受ける前に、インスリンポンプと持続血糖モニターを取り外してください。そうでない場合は、手の検査を依頼することもできます。

夏は子供の人生の中で最も活動的な時期の一つです。 青少年向けのスポーツ、旅行、屋外遊び、サマーキャンプなど、楽しみは尽きません。 しかし、あなたの子供が小児糖尿病と診断されている場合は、安全で健康的な夏を過ごすために特別な予防策と計画が必要になる可能性があります。

家族に会うため、または大自然への旅行に出かけるなら、夏の旅行は計画から始まります。 まず、必要と思われるインスリンと消耗品の 2 倍を梱包する計画を立てます。 お子様がインスリンポンプを使用している場合は、ポンプが故障した場合に備えて、インスリンを注入するためのバックアップ方法を必ず用意してください。 また、持続血糖モニターを使用している場合でも、追加の血糖検査ストリップを必ず持参してください。

外出中に子供のインスリンを保管するために、予備のバッテリーと予備のポンプ充電器を必ず用意し、冷却パックをたくさん持参してください。 タイムゾーンを越えて旅行する場合は、お子様の担当者に相談して、インスリン投与のタイミングをどのように調整する必要があるかを理解してください。

さらに、健康保険会社に問い合わせて、市外での補償内容を理解し、必要に応じて追加の旅行保険に加入してください。

飛行する際には特に注意すべき点がいくつかあります。

• 保安検査で起こり得る問題を避けるため、お子様の診断を確認し、飛行機に持ち込む必要がある物品を明記した旅行レターをお子様の医療提供者に依頼してください。

• 常にインスリンと消耗品が入手できるように、常に機内持ち込み手荷物に梱包してください。

• 空港の保安検査を通過する際は、たとえ一般的な 3 オンスの制限を超えていたとしても、緊急用のジュースや液体を含むお子様の医療用品を持ち込むことが許可されていることを知ってください。

• 空港の全身スキャナーを通過する前に、お子様のインスリン ポンプまたは持続血糖モニターを取り外してください。 通常、メーカーはこれらのデバイスを X 線検査装置に通すことを推奨しませんが、手作業による検査とパットダウンをリクエストすることはできます。

• 薬局または救急医療の連絡先情報を手元に用意してください。

近所をランニングしたり、地元の小道をハイキングしたりして、屋外で時間を過ごすことは、お子様のストレスを解消し、周囲の世界について学ぶのに役立ちます。 また、サイクリング、水泳、夏のスポーツなどでアクティブに過ごすことは、お子様の血糖値の管理に役立ちます。

ただし、活動性が高まるにつれて、血糖値の上昇につながる脱水症状のリスクを軽減するために、より多くの水を飲むようにしてください。 どこに行くにも水筒を必ず持ち歩くようにしましょう。

外に出て電子機器の電源を切り、友達と遊ぶことは、子供にとって最高の夏の思い出になります。 安全を確保し、糖尿病の世話をしながら行うようにしてください。

• Shruti Atul Fadia 博士は、イリノイ州アセンション メディカル グループの認定小児内分泌専門医であり、1 型と 2 型糖尿病の両方の治療に加え、思春期初期、成長の問題、甲状腺機能不全などの他の小児内分泌疾患の治療を専門としています。 。 彼女は、ホフマン エステーツのアセンション セント アレクシウスにある小児糖尿病センターで若い患者たちを診ています。

ガイドライン: